Por: María Eugenia López

Foto: María E. Lopez

Entretenimiento

(Unterhaltung)

Hoy aprenderemos a usar algunos términos en el entretenimiento diario de las personas.

Para ello, lo primero que tenemos que tener claro es:

1- ¿Qué queremos hacer? 😊

2- ¿De qué tenemos ganas? 😀

Entonces, empezamos con el vocabulario:

- Tener ganas de algo. (Lust auf etwas haben)

- Yo tengo ganas de... (ich habe Lust auf…)

👍Aquí necesitamos conocer la conjugación del verbo TENER (haben).

Presente de indicativo

Yo tengo (ich habe)
tú tienes (du hast)
él, ella, Usted tiene (er hat, sie hat, Sie haben)
nosotros, nosotras tenemos (wir haben)
vosotros, vosotras tenéis (ihr habt)
ellos, ellas, ustedes tienen (sie haben)

_________________________________________________________

Infinitivo: TENER (haben)⇾ yo tengo ganas de comer pizza.
Auxiliar: haber (haben)
Participio pasado: tenido (gehabt) ⇾ yo he tenido ganas de verte.
Gerundio: teniendo ⇾ Yo estoy teniendo ganas de vacaciones.

Tener / no tener

haben / nicht haben

Ejemplos: (Beispiele)

¿Tienes ganas de tomar una Coca Cola muy fría?

(Hast du Lust darauf eine kalte Coca Cola zu trinken?)

- beber (trinken)

- la Coca Cola (die Coca Cola)

- muy fría (sehr kalt) ➡️ fría (kalt) weil die Cola weiblich ist.

- muy (sehr)

Nosotros tenemos ganas de comer algo sabroso.

- comer (essen)

- algo (etwas)

- sabroso (lecker)

Ellos tienen ganas de hacer el amor.

(Sie haben Lust darauf Liebe zu machen.)

Yo no tengo ganas ni de pasear, ni de hablar.

(Ich habe weder Lust spazieren zu gehen, noch zu reden.)

- pasear (spazieren gehen)

- hablar (sprechen, reden)

Ella tiene ganas de fumar un cigarrillo.

(Sie hat Lust eine Zigarette zu rauchen.)

- fumar (rauchen)

- el cigarrillo, el cigarro (die Zigarette)

😎 Pretérito imperfecto

yo tenía (ich hatte)
tú tenías (du hattest)
él, ella, Usted tenía (er hatte, sie hatte, Sie hatten)
nosotros, nosotras teníamos (wir hatten)
vosotros, vosotras teníais (ihr hattet)
ellos, ellas, ustedes tenían (sie hatten, sie hatten, ihr hattet)

Ayer tenía ganas de ir a la playa.

(Gestern hatte ich Lust zum Strand zu gehen.)

- ir (gehen)

- a (zu, nach)

- la playa (der Strand)

😀 Futuro

Seguramente, mañana tendré ganas de salir con mi novio.

(Sicherlich werde ich morgen Lust haben mit meinem Freund raus zu gehen.)

- seguramente (bestimmt, sicherlich)

- mañana (morgen)

- yo tendré (ich werde haben)

- Las ganas Pl. femenino (die Lüste)

- la gana (die Lust) -seltener im Singular ⇾ Ejemplo: No me da la
gana de hacer eso. (Ich habe keine Lust das zu tun.)

- salir (mit jemandem ausgehen)

- con (mit)

- mi (meinem)

- el novio (der Freund)

😆 Otras ideas

Tomar el sol (sich sonnen)

Tomar unas copas (etwas trinken gehen)

A caminar/ pasear (spazieren gehen)

Ir a comer (essen gehen)

Ir a la playa (zum Strand gehen)

Ir al gimnasio (ins Fitnesstudio gehen)

__________________________________________________

¿Qué haremos esta noche?

Was werden wir heute Abend machen?

¿Qué vamos a hacer?

Was werden wir tun/machen?

(ir + a + hacer)

gleich etwas tun, oder, irgendwo hin fahren/gehen

✋Aquí es necesario aprender la conjugación del verbo irregular

IR (gehen)

✋Link: Conjugación del verbo IR (gehen)

a) Nosotros haremos una despedida de soltera.

(oder)

b) Nosotras vamos a hacer una despedida de soltera

👀 Beides bedeutet:Wir werden eine Junggesellinen Party machen.

a) Nosotros haremos una parrilla/parrillada.

(oder)
b) Nosotros vamos a hacer una parrillada.

👀 Beides bedeutet: Wir werden grillen.

a) Yo haré/prepararé la cena para los invitados.

(oder)
b) Yo voy a preparar la cena para los invitados.

👀 Beides bedeutet: Ich werde das Abendessen zubereiten.

________________________________________________________

¿A dónde vamos?

Wohin gehen wir?

- Nosotros vamos al cine esta noche.
-Esta noche iremos al cine.
- ¿A dónde iréis vosotros de vacaciones?
- Nosotros vamos/iremos de vacaciones a Barcelona.
- La semana pasada fuimos a visitar a María.
- El sábado fui con mis amigas a cenar.

¿A dónde nos encontremos?

Wo werden wir uns treffen?

(oder)

¿A dónde nos vamos a encontrar?

Wo werden wir uns treffen?

(ir + a + verbo en infinitivo)

das Verb IR (gehen) + Präp. a (nach, zu) + Infinitiv

👉Link: Conjugación del verbo ENCONTRARSE (sich treffen)

😀Presente:

- Yo me encuentro con mi novio todos los días.

- Nos encontramos esta noche en la discoteca.

😆Futuro

- Nosotros nos vamos a encontrar en la estación del tren.

- Nosotros nos encontraremos en el restaurant.

- ¿Sabes tú, con quién me encontraré mañana?

Con quién (mit wem)

- ¿A qué hora?

(Um welche Uhrzeit?)

- ¿A qué hora nos encontraremos?

(Um welche Uhrzeit werden uns treffen?)

😋Nos encontraremos a las 11:55 en el restaurante para almorzar.

(Wir werden uns um 11:55 Uhr im Restaurant zum Mittagessen treffen.)

😊Pasado

- ¿Sabes tú, a quién me encontré ayer en el centro?

(Weißt du wen ich gestern in der Stadt traf?)

¿A quién? (wen) ¿Quién? (wer)

- Mi colega y yo nos encontramos ayer en la clase de salsa.

(Meine Kollegin und ich trafen uns gestern beim Salsa- Unterricht)

Lieber Leser,

hat Dir mein Beitrag gefallen?

Über Vorschläge zu Lernthemen, Anmerkungen sowie Kritik in den Kommentaren freue ich mich sehr.

Besuche mich auch gerne auf meiner Homepage, meiner Facebook- Seite oder bei Instagram.

Liebe Grüße,

Maria Eugenia

Páginas

domingo, 11 de octubre de 2020

PRETÉRITO PLUSCUAMPERFECTO DE INDICATIVO

jueves, 8 de octubre de 2020

"Diferencias entre saber y conocer"

sábado, 3 de octubre de 2020

Lección de español: "Entretenimiento"