Lección de español: "Entretenimiento"

Por: María Eugenia López 

Foto: María E. Lopez

Entretenimiento 

(Unterhaltung)

 

Hoy aprenderemos a usar algunos términos en el entretenimiento diario de las personas.

Para ello, lo primero que tenemos que tener claro es: 

    1- ¿Qué queremos hacer?  😊

    2-  ¿De qué tenemos ganas? 😀

Entonces, empezamos con el vocabulario:

- Tener ganas de algo. (Lust auf etwas haben)

- Yo tengo ganas de... (ich habe Lust auf…)

 👍Aquí necesitamos conocer la conjugación del verbo TENER (haben).

Presente de indicativo

• Yo tengo (ich habe)
  
  
• tú tienes (du hast)
  
  
• él, ella, Usted tiene (er hat, sie hat, Sie haben)
  
  
• nosotros, nosotras tenemos (wir haben)
  
  
• vosotros, vosotras  tenéis (ihr habt)
  
  
• ellos, ellas, ustedes tienen (sie haben)

_________________________________________________________

• Infinitivo: TENER (haben)⇾ yo tengo ganas de comer pizza.
  
  
• Auxiliar: haber (haben)
     
• Participio pasado: tenido (gehabt) ⇾  yo he tenido ganas de verte.
  
  
• Gerundio: teniendo ⇾  Yo estoy teniendo ganas de vacaciones.
  
  
  
• 
  

Tener / no tener

haben / nicht haben

Ejemplos:  (Beispiele)

•  ¿Tienes ganas de tomar una Coca Cola muy fría?
  
  (Hast du Lust darauf eine kalte Coca Cola zu trinken?)
  

- beber (trinken)

- la Coca Cola (die Coca Cola)

- muy fría (sehr kalt) ➡️   fría (kalt) weil die Cola weiblich ist.

- muy (sehr)

• Nosotros tenemos ganas de comer algo sabroso.

- comer (essen)

- algo (etwas)

- sabroso (lecker)

• Ellos tienen ganas de hacer  el amor.

(Sie haben Lust darauf Liebe zu machen.)

• Yo no tengo ganas ni de pasear, ni de hablar.

(Ich habe weder Lust spazieren zu gehen, noch zu reden.)

- pasear (spazieren gehen)

- hablar (sprechen, reden)

• Ella tiene ganas de fumar un cigarrillo.

      (Sie hat Lust eine Zigarette zu rauchen.)

- fumar (rauchen)

- el cigarrillo, el cigarro (die Zigarette)

😎 Pretérito imperfecto

• yo tenía (ich hatte)
  
  
• tú tenías (du hattest)
  
  
• él, ella, Usted tenía (er hatte, sie hatte, Sie hatten)
  
  
• nosotros, nosotras teníamos (wir hatten)
  
  
• vosotros, vosotras teníais (ihr hattet)
  
  
• ellos, ellas, ustedes tenían (sie hatten, sie hatten, ihr hattet)

       

• Ayer tenía ganas de ir a la playa. 

(Gestern hatte ich Lust zum Strand zu gehen.)

 - ir (gehen)

 - a (zu, nach)

 - la playa (der Strand)

  😀 Futuro

• Seguramente, mañana tendré ganas de salir con mi novio.
  
  (Sicherlich werde ich morgen Lust haben mit meinem Freund raus zu gehen.)

  - seguramente (bestimmt, sicherlich)

  - mañana (morgen)

  - yo tendré (ich werde haben)

  - Las ganas  Pl. femenino  (die Lüste)  

  - la gana (die Lust) -seltener im Singular ⇾  Ejemplo: No me da la
     gana de hacer eso. (Ich habe keine Lust das zu tun.)

  - salir (mit jemandem ausgehen)

  - con (mit)

  - mi (meinem)

  - el novio (der Freund)

😆 Otras ideas

• Tomar el sol (sich sonnen)

• Tomar unas copas (etwas trinken gehen) 

• A caminar/ pasear (spazieren gehen)

• Ir a comer (essen gehen)

• Ir a la playa (zum Strand gehen) 

• Ir al gimnasio (ins Fitnesstudio gehen)

__________________________________________________

¿Qué haremos esta noche? 

Was werden wir heute Abend machen?

                                    ¿Qué vamos a hacer? 

     Was werden wir tun/machen?     
        

(ir + a + hacer) 

   gleich etwas tun, oder, irgendwo hin fahren/gehen

✋Aquí es necesario aprender la conjugación del verbo irregular

 IR (gehen) 

✋Link:  Conjugación del verbo IR (gehen)

   
a) Nosotros haremos una despedida de soltera.  

                                     (oder)  

b) Nosotras vamos a hacer una despedida de soltera

   👀 Beides  bedeutet:Wir werden eine Junggesellinen Party machen.

a) Nosotros haremos una parrilla/parrillada.

                              (oder) 
b) Nosotros vamos a hacer una parrillada.

 👀 Beides bedeutet: Wir werden grillen.

 

a) Yo haré/prepararé la cena para los invitados.

                           (oder)
b) Yo voy a preparar la cena para los invitados.

👀 Beides bedeutet: Ich werde das Abendessen zubereiten.

 ________________________________________________________

¿A dónde vamos? 

Wohin gehen wir?

- Nosotros vamos al cine esta noche.
-Esta noche  iremos  al cine.
- ¿A dónde iréis vosotros de vacaciones?
- Nosotros  vamos/iremos de vacaciones a Barcelona.
- La semana pasada fuimos a visitar a María.
- El sábado fui con mis amigas a cenar.

¿A dónde nos encontremos?

Wo werden wir uns  treffen?

(oder)

                         ¿A dónde nos vamos a encontrar?

Wo werden wir uns treffen?   

 

                                          (ir + a + verbo en infinitivo)

                       das Verb IR (gehen) + Präp. a (nach, zu) + Infinitiv 

👉Link: Conjugación del verbo ENCONTRARSE (sich treffen)

😀Presente:

- Yo me encuentro con mi novio todos los días.

 - Nos encontramos esta noche en la discoteca.

   😆Futuro

  - Nosotros nos vamos a encontrar en la estación del tren.

  - Nosotros nos encontraremos en el restaurant.

- ¿Sabes tú, con quién me encontraré  mañana?                                     

 Con quién (mit wem)

 

- ¿A qué hora?

(Um welche Uhrzeit?)

- ¿A qué hora nos encontraremos? 

(Um welche Uhrzeit werden uns treffen?)

😋Nos encontraremos a las 11:55 en el restaurante para almorzar.

(Wir werden uns um 11:55 Uhr im Restaurant zum Mittagessen treffen.)

😊Pasado

- ¿Sabes tú, a quién me encontré ayer en el centro?

(Weißt du wen ich gestern in der Stadt traf?) 

 

                         ¿A quién? (wen)  ¿Quién? (wer)

- Mi colega y yo nos encontramos ayer en la clase de salsa.

(Meine Kollegin und ich trafen uns gestern beim Salsa- Unterricht)

      

Lieber Leser,

hat Dir mein Beitrag gefallen? 

Über Vorschläge zu Lernthemen, Anmerkungen sowie Kritik in den Kommentaren freue ich mich sehr. 

Besuche mich auch gerne auf meiner Homepage, meiner Facebook- Seite oder bei Instagram.

Liebe Grüße,

Maria Eugenia